Umiyado Kurashi

No.3

This is a record from the time of publication. Events, availability, prices and booking methods may differ from the current information.

LOCAL NEWS

Nagisa no Hiroba opens October 9

A new park has opened at the east end of the Tarumi Sewage Treatment Plant. With lawns, a viewing area and sports facilities, it is free to use with no reservation needed. For a rest by the sea or time to get moving.

Passing local ties on to the next generation

Next weekend is the general meeting of the Tarumi Kaigan-dori Chuo neighbourhood association. I took over from my grandfather and serve as vice-chair. With fewer people to carry the work, what kind of system suits life today? I take part while thinking about how to weave local ties that connect generations and help us support each other in a disaster.

Column by the Third Generation

Clutching at straws

We took in a guest who wanted a long stay as a helper at the guesthouse, offering lodging, rice and vegetables from the garden. Raising a child, my wife and I together make about 1.5 horsepower. I was moved by how much room daily life gains from just a little help. New staff have joined too, and we are grateful every day.

I, too, was looked after by many people in many places while helping out like an errand runner. I want to pass on the kindness I received to the next person I meet.

Soon we will also start looking for live-in traveller helpers who can take it easy by the sea while helping with things like guesthouse maintenance.

The Paper

Umiyado Kurashi No.3 paper (in Japanese)
The paper is in Japanese. Tap the image to enlarge it.

Share this page

Reservation

Book your stay

Check-in 17:00–21:00 / Parking is first come, first served (no reservations)

Book now Instant booking (Japanese) Book on Booking.com Contact

“Book now” is our official booking form (we reply by email within 3 days). To confirm right away, use instant booking or Booking.com.